WSUS 3.0 SP2 を使用していてディスク領域が圧迫しました。
空き容量残り 200MB となっており、イベントには、 ID:10042 のエラー
[コンテンツ ドライブの空きディスク領域は 200 MB 未満です。利用可能な空き領域を早急に増やしてください。]
Windows Update Service > オプション > 更新ファイルと更新言語 を開きます。
[更新ファイルをローカルに保存せず Microsoft Update からインストール] をチェックして「適用」します。
これで、キャッシュの削除指示がされます。
その間 [OK] ボタンがグレーアウトしますので数分待ちます。
その後、クリーンアップウィザードでキャッシュのクリーンアップを行います。
ここまでで空き容量が増えたことを確認できたと思います。
設定を元に戻す作業です。
「更新ファイルをローカルに保存する」のチェックを入れて [OK] を押します。
[今すぐ同期] をクリックし同期できることを確認します。
これで 100MB 程度しか空きがなかったディスクが 56GB 空きまで増えました。（私の環境の場合です）