BackWPup インストールに失敗しました

WordPress のプラグインをアップデートしたら BackWPup がプラグイン一覧から消え操作不能に。
新規追加から再度インストールをしようとしても

インストールに失敗しました: 目的のフォルダーはすでに存在しています。

となりました。何度やっても同じです。
その直し方です。

インストール失敗した画面の [詳細を表示] を見ると WordPress.org プラグインページというリンクがあり、実ファイルを手動でダウンロード可能です。
ちなみにこの様になってます。
→ https://ja.wordpress.org/plugins/backwpup/
そのページへ行き、ダウンロードをクリックすると zip ファイルをダウンロードできます。
→ https://downloads.wordpress.org/plugin/backwpup.3.5.1.zip

それを Windoows 上で解凍します。
FFFTP を使用してご自身のサイトに FTP 接続します。

※234 AUTH TLS successful で停止してしまう場合は、FFFTP の設定変更で暗号化タブで以下の設定にしてください。
  暗号化なしで接続を許可: ON
  FTPS(Expicit) で接続: OFF
  FTPS(Implicit) で接続: OFF
  暗号化なしなのでご自身の責任で作業してください。

/ご自身のサイト/wp/wp-content/plugins/ に解凍したフォルダごとコピーします。

コピーが終わったらプラグインを見て元に戻っていると思います。